In all of the filebased cmses the admin and the core are separate. Core renders stuff from files. Admin is just for creating/editing filest. They dont know about each other.

This is true for both Grav and Kirby