Hmmm, my coffee must not have kicked in at that point. I skipped right over the "mouse pilots" part and just assumed "mice."
It seems entirely plausible that they have exposed mice to backscatter scanners for extended periods and studied the reactions/effects. That study I would be interested in, but it seems rdtsc was making a funny. I understand now.