Becasue more and more browsers are limiting access to cookies not only depending on first-party context but also third-party context. So tracking users by web bugs becomes less reliable. By redirecting throught the domain, they can set and access cockies in a first-party context.