> But you need to check both calendars when making the appointment.

If one covers strictly work hours and the personal one is strictly for outside work hours, then no need to check both. Just check the applicable one.