The point is that when the proxy is a monopoly, it basically becomes the new, centralized source of truth rather than the actual decentralized source of truth.

If 90% of wallets utilize the OpenSea API what the blockchain says doesn't really matter anymore. OpenSea is effectively the new source of truth.