The act says that a commission will be formed, and describes how members of the commission should be chosen. The commission chooses what the exact best practices will be.

Full bill here: https://www.congress.gov/bill/117th-congress/senate-bill/353...