and, copyright rarely bites if you use something without publishing/redistributing it.

It would be like playing copyrighted music in your office without permission. Perhaps technically illegal, but your customers will never know what music your Devs were listening to...