Not a dumb question. I think calling any hooks server component safe is going to mislead and add confusion to a lot of developers for this very new tech. Hooks are not allowed in server components. This library is SSR safe which has been a concern since before server components were ever a thing.
I don't blame you for this. The React team recently talking about "React Server Components" as though most React users are running it on NodeJS backends and introducing magic "use client" strings is putting everyone in a confused position and I don't think there's a good phrasing for you.