This article only tests one compositor for Wayland and one for X11. It also doesn't specify if vsync is enabled for either one. Some X11 compositors default to vsync off, whereas every Wayland compositor I've seen defaults to on. This alone would be enough to explain the latency differences measured here.

I like what's being done here but we need a more thorough experiment before we can start drawing conclusions.