> I'm not sure you and they agree on the meaning of collect: If you input personal data into Firefox - e.g., an email you type in a Gmail - then they 'collect' it.

"They" in this context is Mozilla the organization, not Firefox the process in memory. For Mozilla to collect information, information has to leave my computer and end up on Mozilla's computer.