There are lots of bubbles going on all at once. The tech bubble is one thing, but the bubbles in China being popped right now are much more significant, on the scale of the great Japan bust that set the world into recession in the late 1980s. It isn't weird that many bubbles would pop during the same incident of stress.